Polovina července. Ve městě se po bouřce odpařuje asfalt, zatímco v Karpaczi na pěší zóně lidé stojí ve frontě na zmrzlinu a čekají, až někdo uvolní místo na lavičce. Přijeli jste do Krkonoš na dva dny a máte chuť jen na jedno: aby vás nikdo nepopoháněl.
Letní víkend ve dvou nemusí vypadat právě takto. Patnáct kilometrů od tohoto ruchu, v Piechowicích mezi Jelení Horou a Szklarskou Porębou, stojí barokní palác z roku 1725. Historickou budovu obklopuje osmnáct a půl hektaru parku, k tomu tři rybníky a terasa, ze které je vidět na Krkonoše. Večer je tu slyšet hlavně ptáky.
Je to stejná oblast. Zcela jiné dva dny.
Letní víkend ve dvou daleko od davů – proč Pałac Pakoszów místo centra Karpacze?
Karpacz a Szklarska Poręba bývají v létě přeplněné: plná parkoviště, fronta na gondolu, restaurace s čekací dobou. Má to své kouzlo, pokud si chcete užít intenzivní městskou energii. Horší je to, pokud jste přijeli odpočinout si od lidí.
V Jelenohorské kotlině můžete v této době počítat s větším klidem. Leží níže, je zelená a rozlehlá a paláce tu stojí rozptýleně, každý ve svém parku. V létě, kdy se v letoviscích začíná tísnit dav, zde najdete vzduch a prostor.
Pałac Pakoszów leží právě v této části – daleko od centra, ale ne na samotě. Do Jelení Hory je to několik kilometrů, do Karpacze něco přes deset. Všechno máte na dosah, kdykoli chcete.
Víkend ve dvou v Krkonoších by měl být časem odpočinku a úlevy v komorní atmosféře. Když se ubytujete v Pałacu Pakoszów, můžete se projít vlastním parkem v devět večer, když slunce klesá za hřeben, nebo ráno a téměř nikoho nepotkat.
Letní víkend ve dvou v paláci – co nabízí Pałac Pakoszów?
Pałac Pakoszów je objekt s dlouhou historií a tradicemi. Není to hotel postavený v palácovém stylu, ale autentická budova z dávných let. Barokní rezidenci nechal v roce 1725 postavit Johann Martin Gottfried, švagr Christiana Mentzla – nejbohatšího obchodníka s lnem v Jelení Hoře. Přízemí sloužilo k bělení lnu, v patře se nacházely reprezentační sály. V té době se jelenihohorské plátno prodávalo po celé západní Evropě a obchodníci si stavěli rezidence, které se vyrovnaly aristokratickým sídlům.
Pobývali zde lidé, o kterých jste se učili ve škole. Fridrich Veliký – třikrát. John Quincy Adams, pozdější prezident Spojených států, kolem roku 1800. Básník Friedrich Gottlieb Klopstock. Více podrobností o Pałacu Pakoszów najdete na webových stránkách.
Kachlový sál – nejromantičtější interiér paláce
V tomto paláci je jedna místnost, kterou stojí za to vidět, i když v ní neplánujete večeři.
Kachlový sál v Modré věži má stěny obložené ručně malovanými kachlemi z nizozemského Delftu, dovezenými v 18. století. Každá kachle je jiná. V rozích jsou vidět značky tvůrců. V době, kdy palác vznikal, znamenala taková přeprava stovky kilometrů koňským povozem a jednotlivá kachle byla nákladným předmětem – místnost kompletně obložená kachlemi byla demonstrací majetku.
Dnes je to místo pro zásnuby, obnovení manželského slibu a večeři ve dvou u krbu. Rezervovat si ho může vždy jen jeden pár.
Letní víkend ve dvou v SPA – zóna SPA a relaxace v Pałacu Pakoszów
V Krkonoších má odpočinek obvykle aktivní podobu. Po horkém dni na stezce nebo na kole nejlépe zregenerujete v teplé vodě.
Palácové SPA je komorní a právě v tom spočívá jeho výhoda. Krytý bazén je obložený řeckým mramorem, finská sauna voní kanadským cedrem a z relaxační místnosti je přes prosklenou stěnu vidět na Krkonoše. Není tu fronta na lehátko ani rodinný hluk z brouzdaliště – není to aquapark, ale zóna pro několik desítek osob.
Bazén je otevřený od sedmi ráno do deseti večer, takže den můžete začít i zakončit plaváním. Relaxační masáže a kosmetická ošetření jsou k dispozici po předchozí rezervaci – vyplatí se objednat je při rezervaci pokoje, zejména o víkendu.
Palácová zahrada a letní terasa – prostor jen pro vás
To je prvek, který žádný hotel v centru letoviska nedokáže nabídnout: osmnáct a půl hektaru parku se třemi rybníky – bývalými chovnými rybníky – a alejemi, na kterých večer nikoho nepotkáte.
V létě se otevírá Růžová terasa. Večeří se s výhledem na hory, a pokud budete mít dobré počasí, zůstanete tam déle, než jste plánovali. Západ slunce nad hřebenem Krkonoš začíná v červenci kolem jednadvacáté hodiny – je to vhodná chvíle objednat si dezert.
Po večeři procházka. Aleje, rybníky, ticho. Tento okamžik s vámi zůstane ještě dlouho po víkendu.
Letní víkend ve dvou v Krkonoších – co podniknout ve dvou?
Dva dny stačí k návštěvě několika krásných míst v okolí i ke klidnému odpočinku. Osvědčený rytmus vypadá takto:
Pátek:
Večer: příjezd, večeře na terase v restauraci Stara Bielarnia.
Sobota
Ráno: snídaně, potom kolo. Údolí paláců a zahrad je jako stvořené pro dvě kola – paláce spojují krátké úseky malebných místních silnic. Okruh Łomnica – Wojanów – Karpniki představuje klidných několik hodin s přestávkou na kávu.
Odpoledne: SPA. Voda, sauna, lehátko u prosklené stěny.
Večer: večeře na terase, procházka parkem.
Neděle
Ráno: výlet na procházku do hor. Vodopád Kamieńczyka ve Szklarské Porębě – nejvyšší v polských Krkonoších – je odsud vzdálený čtvrt hodiny jízdy. V soutěsce je chladno i v parnu.
Poledne: hrad Chojnik na 627 metrů vysokém vrcholu, na okraji stometrového srázu zvaného Pekelné údolí. Legenda vypráví o princezně Kunegundě, která slíbila ruku tomu, kdo objede na koni hradby. Žádnému rytíři se to nepodařilo.
Návrat: oběd v paláci, káva v zahradě, odjezd bez spěchu.
Letní víkend ve dvou na horách – stezky a aktivity pro páry
Pokud máte chuť na něco víc než jen procházku, Krkonoše jsou hned vedle.
Sněžka – 1602 metrů, nejvyšší vrchol Sudet – je z Karpacze dosažitelná po stezkách přes Samotni a Strzechu Akademicku nebo lanovkou a pěšky. Na vrcholu stojí meteorologická observatoř, kaple svatého Vavřince a nejvýše položená pošta v Polsku. Zajímavost: můžete odtud poslat pohlednici.
Pokud máte chuť na kratší procházky: Sněžné jámy, vodopád Szklarki, procházky podél řeky Kamienna. A pro ty, kteří chtějí zůstat dole – sklárna Julia v Piechowicích, deset minut od paláce, s ukázkami foukání křišťálu a workshopy, na kterých si sami vyrobíte něco, co si odnesete domů.
Letní víkend ve dvou v palácovém hotelu – Pałac Pakoszów a typický hotel v Krkonoších
V čem se pobyt v Pałacu Pakoszów liší od víkendu ve standardním hotelu? Dobrý hotel v Karpaczi má také SPA, dobré jídlo a výhled. Rozdíl je jinde.
V hotelu vyjdete na terasu u parkoviště. Tady vyjdete do parku, který je starý tři sta let a rozkládá se na osmnácti hektarech.
V hotelu večeříte v hotelové restauraci. Tady jíte v bývalé bělírně lnu, kde se plátno sto let máčelo a pralo, než se rozložilo na loukách k bělení na slunci. Odtud název: Stara Bielarnia.
V hotelu spíte v pokoji, který vypadá jako každý jiný v této kategorii. Tady spíte v domě, kterým prošly dějiny Slezska – a který ještě v devadesátých letech stál prázdný, než ho odkoupil potomek dávných majitelů a vrátil mu život.
Nejde o úroveň standardu, ale o zážitky.
Večeře ve dvou v palácové restauraci – letní menu a výhled na Krkonoše
Restaurace Stara Bielarnia se nachází v historické části paláce, v přízemí, s klenbami a krbem v hlavním sále. Kuchyně spojuje polskou regionální kuchyni s moderní středomořskou kuchyní – nechybí ani vinný lístek.
V létě tráví hosté nejraději čas na terase. Večeře při západu slunce, hory na obzoru, ticho. Krb v sále zůstává pro chladnější večery, a ty se v Krkonoších objevují dokonce i v srpnu.
Stůl na víkend je vhodné rezervovat s předstihem.
Rezervujte si letní víkend ve dvou v Pałacu Pakoszów
Park místo promenády. Delftské kachle místo obrazu na zdi. Večeře s výhledem na Krkonoše místo čekání ve frontě na stůl.
Letní víkend ve dvou daleko od horka a davů – v paláci, který tu stojí už tři sta let a nemá v úmyslu nikam spěchat.
Zkontrolujte dostupnost a rezervujte si pobyt → pobytové balíčky Pałacu Pakoszów
FAQ – letní víkend ve dvou v Pałacu Pakoszów v Krkonoších
Čím se letní víkend ve dvou v Pałacu Pakoszów liší od typických hotelů v Krkonoších?
Pałac Pakoszów je autentický barokní palác z roku 1725, nikoli hotel stylizovaný jako palác. K tomu nabízí 18,5 hektaru parku se třemi rybníky, Kachlový sál s kachlemi z Delftu z 18. století, restauraci v bývalé bělírně lnu a komorní SPA. Poloha v Piechowicích, mimo centra letovisek, v létě znamená ticho místo davů.
Co dělat během letního víkendu pro dva v Pałacu Pakoszów?
Osvědčený plán na dva dny: ráno cyklotrasa údolím Paláců a zahrad, odpoledne SPA, večer večeře na Růžové terase a procházka parkem. Druhý den výlet do hor – vodopád Kamieńczyka, hrad Chojnik nebo Sněžka. V okolí se nachází také sklárna Julia s workshopy.
Má Pałac Pakoszów SPA pro letní víkend ve dvou?
Ano. Zóna zahrnuje krytý bazén (otevřený 7:00–22:00), finskou saunu, relaxační místnost s výhledem na Krkonoše a fitness sál. Relaxační masáže a kosmetická ošetření jsou k dispozici po předchozím objednání termínu. SPA je komorní – nejde o aquapark, ale o zónu pro menší počet hostů.
Nabízí Pałac Pakoszów speciální balíček na letní víkend pro dva?
Palác nabízí pobytové balíčky včetně nabídek pro páry a pobytů s voucherem do SPA. Aktuální nabídku a dostupnost si ověříte přímo na webových stránkách paláce.
Jak daleko je Pałac Pakoszów od centra Karpacze a Jelení Hory?
Palác se nachází v Piechowicích mezi Jelení Horou a Szklarskou Porębou. Do centra Jelení Hory je to několik kilometrů, do Karpacze několik desítek kilometrů – obě místa jsou v dosahu krátké jízdy, ale ruch letovisek zůstává na druhé straně.
Jak si zarezervovat letní víkend ve dvou v Pałacu Pakoszów?
Rezervaci provedete přímo prostřednictvím webových stránek paláce. Na letní víkendy, zejména v červenci a srpnu, se vyplatí rezervovat s předstihem – počet pokojů je omezený.