01.12.2025

5 doporučených tras v Krkonoších – nápad na aktivní víkend na horách

Podzimní barvy v Krkonoších jsou přírodním divadlem: zlaté, červené a oranžové listí, ranní mlhy nad údolími kontrastující s žulovými skálami a prvními mrazíky. Je to ideální okamžik vyrazit na horskou trasu – ne nutně v plném letním turistickém návalu, ale v klidnějším, atmosférickém provedení. Krkonoše a trasy na podzim vypadají výjimečně malebně a každý krok po horských hřebenech je čistou radostí pro milovníky přírody a fotografie.

Níže představujeme 5 tras, které se skvěle hodí na podzimní výlet s Palácem Pakoszów jako základnou. Každá má jinou úroveň obtížnosti – od jednoduché procházky, přes středně pokročilou trasu, až po celý horský den.

Pro milovníky trekingu a pěších túr jsme připravili přehled tras, který zahrnuje jak nejlehčí trasu na Szrenici, tak i náročnější červenou trasu na Sněžku.

Pozor: počasí na podzim na horách může být proměnlivé – s ohledem na mlhy, vlhkost, dřívější stmívání – je vhodné vzít si nepromokavé, vícevrstvé oblečení, kvalitní boty s dobrou přilnavostí a zkontrolovat stav trasy. Z Paláce Pakoszów máte skvělou polohu jako výchozí bod. Je to ideální základna pro výlety na nejkrásnější trasy v Krkonoších a Jizerských horách.


1. Trasa na Szrenici (lehčí/střední)

Výchozí místo: centrum Špindlerova Mlýna (nebo parkoviště poblíž vodopádu Kamieńczyk)
Vrchol: Szrenica (1362 m n. m.)
Barevné značení: převážně červená trasa (část Hlavní sudetské cesty) a varianty černá/zelená.
Délka: cca 8–12 km podle varianty. Například: asi 12 km ze Špindlerova Mlýna, součet výstupů cca 691 m.
Odhadovaný čas přechodu: cca 3-4 hodiny (lehčí varianta) až cca 4,5 hodiny při klidnějším tempu.
Vzdálenost od Paláce Pakoszów: Palác se nachází v Piechowicích, nedaleko Špindlerova Mlýna (asi 10 km) – tedy do centra Špindlerova Mlýna asi 10 km, doba jízdy autem cca 15 minut.

Popis: Startujeme ve Špindlerově Mlýně, směrem po červené na Szrenici přes vodopád Kamieńczyk a Szrenickou halu až na vrchol Szrenice. Je to jedna z nejoblíbenějších a nejkrásnějších tras v Krkonoších. Trasa nabízí krásné výhledy, podzimní barvy lesa a relativně mírný výstup (v porovnání s náročnějšími hřebeny). Pro hosty Paláce Pakoszów je to velmi pohodlná volba – rychlá dojezdová část, možnost kratšího času na horách a krásná panoramata. Na podzim ideální možnost „na odpoledne“. Je to také ideální nápad pro ty, kteří hledají nejlehčí trasu na Szrenici s krásnou vyhlídkovou trasou.


2. Žlutá trasa na Sněžku přes "Poutníky" a "Slunečík" (střední)

Výchozí místo: Karpacz – u chrámu Wang (parkoviště Bílý Důl)
Vrchol: Sněžka (1603 m n. m.)
Značení: žlutá trasa na Sněžku (část od chrámu Wang přes Poutníky → Slunečík → Dům Slezský → Sněžku).
Délka: cca 10,2 km (jedním směrem)
Odhadovaný čas přechodu: asi 4 hodiny nahoru (bez delších přestávek)
Vzdálenost od Paláce Pakoszów: Piechowice → Karpacz cca 17 km, doba jízdy autem cca 25 minut (orientačně, podle dopravních podmínek).

Popis: Trasa vede podzimními lesy, poté skalními formacemi Poutníků a Slunečíku (skvělé vyhlídkové body), a dále na vrchol nejvyšší hory Krkonoš – Sněžky. Je to nejkrásnější trasa na Sněžku pro ty, kdo oceňují rozmanité výhledy a kontakt s přírodou. Podzim dodává tomuto výstupu výjimečnou atmosféru – mlhy v okolí skal, zlaté javorové listí podél cesty. Pro hosty hotelu je to skvělá celodenní horská volba. Po dosažení vrcholu nastává zasloužený odpočinek a sjezd dolů.


3. Trasa na Sněžné kotle (středně pokročilá/obtížnější)

Výchozí místo: Špindlerův Mlýn – parkoviště u dolní stanice lanovky na Szrenici nebo centrum Špindlerova Mlýna
„Vrchol“/cíl: Sněžné kotle (dva ledovcové kotle: Malý a Velký – efektní skalní útvary)
Značení: zelená nebo červená trasa (část hlavního hřebenu) – přesné značení se může lišit podle varianty.
Délka: okruh přibližně 21,7 km (ze Špindlerova Mlýna) – čas cca 7 hodin 30 minut. Jiná varianta – cca 19 km a 7 hodin.
Odhadovaný čas přechodu: celý den na horách (6-8 hodin).
Vzdálenost od Paláce Pakoszów: Piechowice → Špindlerův Mlýn cca 10 km, doba jízdy autem cca 15 minut.

Popis: Na podzim je to výjimečná volba pro ty, kteří chtějí „proniknout hlouběji“ do hor. Trasa vede přes krásné úseky hřebene, s výhledy na strmou stěnu kotlů (výška stěn až 150–200 m). Sněžné kotle jsou považovány za jedny z nejkrásnějších v Sudetech – zejména ráno, kdy slunce zvýrazňuje kontrast mezi mlhou a žulou. Startujte brzy, vezměte s sebou zásoby a dobrou výbavu – podzim může přinést kluzké skály a rychlejší stmívání.


4. Trasa na Velký Šišák (pokročilá)

Výchozí místo: ze Špindlerova Mlýna centrum nebo parkoviště v okolí – různé varianty
Vrchol: Velký Šišák (1509 m n. m.)
Značení: jednou z variant je červená trasa (část hlavního hřebene) nebo trasa z Karpacze přes Velký Šišák do Špindlerova Mlýna.
Délka: například ze Špindlerova Mlýna na Velký Šišák cca 20 km, čas cca 7 hodin. Jiná varianta 21,9 km a 7 hodin 16 minut.
Odhadovaný čas přechodu: celý den, s velkým převýšením (~1100 m výškového rozdílu v jedné variantě).
Vzdálenost od Paláce Pakoszów: Piechowice → Špindlerův Mlýn cca 10 km, doba jízdy autem cca 15 minut.

Popis: Je to nabídka pro zdatné horské turisty. Podzimní podmínky dodávají výletu charakter – chladnější rána, výrazné barvy v údolích, možné srážky a vlhkost ve vyšších polohách. Je vhodné začít brzo ráno s dostatečnou rezervou času a vybavení. Výhledy z Velkého Šišáku jsou velmi uspokojivé a palácová základna v Paláci Pakoszów zde skvěle funguje jako místo ubytování před nebo po takovém dni. Trasa Velký Šišák vede méně frekventovanými částmi Krkonoš, proto ji ocení ti, kdo hledají klid a divokou přírodu. Výhledy z hřebene patří k nejrozsáhlejším v celých Sudetech. Je to také jedna z málo známých tras v Krkonoších, ideální pro ty, kteří chtějí objevit něco mimo hlavní turistický proud.


5. Červená trasa na Sněžku (obtížnější)

Výchozí místo: Karpacz – parkoviště Bílý Důl u skokanského můstku Orlinek
Vrchol: Sněžka (1603 m n. m.)
Značení: červená trasa přes Údolí Łomniczki („Zakosy“) – jedna z atraktivnějších, ale i náročnějších variant.
Délka: například asi 16 km tam a zpět (podle varianty).
Odhadovaný čas přechodu: cca 5-6 hodin a více, podle tempa, podmínek a přestávek.
Vzdálenost od Paláce Pakoszów: Piechowice → Karpacz cca 17 km, doba jízdy autem cca 25 minut.

Popis: Je to výzva na podzim – chladnější podmínky, možná vlhkost, kamenitá cesta a větší převýšení. Trasa vede přes Údolí Łomniczki, což z ní činí velmi efektní trasu z hlediska výhledů. Trasa přes Údolí Łomniczki je jedna z nejkrásnějších v Krkonoších, nabízí úchvatné výhledy na Jelenohorskou kotlinu a vrchol Sněžky. Po zdolání vrcholu je radost a uspokojení zaručeno. Ubytování v Paláci Pakoszów po takovém dni je skvělým zakončením výpravy. Je to ideální ukončení horského dobrodružství v srdci Sudet.


Nejlepší trasy v Krkonoších - krátké shrnutí

  • Pokud hledáte lehký, krátký výlet – vyberte Szrenici (bod 1).

  • Pro středně pokročilé – žlutá trasa na Sněžku (bod 2) nebo Sněžné kotle (bod 3).

  • Pro zkušené a zaměřené na celý den v horách – Velký Šišák (bod 4) nebo červená trasa na Sněžku (bod 5).


Palác Pakoszów je vynikající základnou pro výlety v Krkonoších a Jizerských horách. Po dni stráveném na horách stojí za to se vrátit do hotelového SPA, dát si večeři v elegantní restauraci a odpočinout si mezi barokními interiéry. Je to místo, kde se luxus setkává s přírodou a každý výlet končí komfortem a klidem.