Zamek Chojnik wybudowano na szczycie góry (627 m n. p. m.), na skraju 150-metrowego urwiska, zwanego Piekielną Doliną. Związana jest z nim legenda o księżniczce Kunegundzie, córce zamożnego kasztelana,o której rękę starało się wielu, jednak zdobyć ją miał ten, kto odważy się objechać konno zamkowe mury. Diabelska Dolina pochłonęła wielu rycerzy, próbujących dokonać wręcz niemożliwego zadania. Upłynęło wiele lat, aż znalazł się śmiałek, który spełnił warunek Kunegundy. Objechał zamek, ale upokorzył księżniczkę, mając w pamięci wszystkich, którzy zginęli z powodu jej okrutnego życzenia. Dziewczyna, okryta hańbą, rzuciła się w przepaść, odbierając sobie życie.